Батарее — существительное «батарея» в форме дательного (чему?) или предложного (по, на, в) падежей единственного числа, всегда пишется с окончанием «ее».
Сколько нужно пропускать воду через фильтр?
Пропустить через фильтр 2-4 л. воды, пока она не станет прозрачной Это необходимо для того, чтобы из фильтрующего модуля с пропускаемой водой вышли остатки воздуха.