Отверстие сверлится диаметром 40-55 мм, то есть для того, что бы туда можно было просунуть трассу, немного под уклон, что бы свободно стекал конденсат. Если нет возможности просверлить отверстие такого диаметра, можно сделать 3 отверстия 16 диаметром, и помучиться с вдеванием трассы в них.
Какую воду наливают в радиатор?
Лучше дистиллированную (продается на АЗС, в строительных, а иногда и в обычных супермаркетах), но в экстренной ситуации можно и обычную. Это в любом случае лучше, чем ехать вообще с “пустой” системой охлаждения.